A quantitative phase diagram of droplet impingement boiling