Role of the Metal Center in the Modulation of the Aggregation Process of Amyloid Model Systems by Square Planar Complexes Bearing 2-(2′-pyridyl)benzimidazole Ligands