Single-molecule experiments reveal the flexibility of a Per-ARNT-Sim domain and the kinetic partitioning in the unfolding pathway under force.