Automated Extraction of Movement Rationales for Building Agent-Based Models: Example of a Red Colobus Monkey Group