Mössbauer study of nanostructured iron fluoride powders