The Betten-Walker spread and Cayley's ruled cubic surface