HD 16771: A lithium-rich giant in the red-clump stage