Monitoring Thick-billed Murres in the eastern Canadian Arctic, 1976-2000