Structure-dependent ferromagnetism in Au4V studied under high pressure