The VCP/p97 system at a glance: connecting cellular function to disease pathogenesis