Analysis of the lattice thermal resistivity due to the presence of electrons at low temperatures: Application to phosphorus-doped Ge