How to integrate remotely sensed data and biodiversity for ecosystem assessments at landscape scale