Numerical Methods for Lévy Processes: Lattice Methods and the Density, the Subordinator and the Time Copula