Decoupling of mechanical systems : the link-preserving, decoupling method