Linear maps preserving separability of pure states