Accuracy in Quantum Homodyne Tomography