Determinants of Black families’ access to a community‐based STEM program: A latent class analysis