Risk Factors and Co-Existence of Infectious Causes of Reproductive Failures in Selected Uganda Cattle and Goats: A Brucella spps-Toxoplasma gondii Study