Climatic and anthropogenic controls of topsoil features in the semi‐arid East Asian steppe