Is a light gluino compatible with N=1 supersymmetry?