Myelopathy associated with age-related cervical disc herniation: a retrospective review of magnetic resonance images