Mirror symmetry, Kobayashi's duality, and Saito's duality