Molecular beams and effusive flows