Estimation of relation between effective strain and hardness by rigid-plastic FEM