Protein engineering of gene switches and scissors for human gene therapy