Photonic Sensor for Multiple Targets Detection under Adverse Weather Conditions in Autonomous Vehicles