Growth Functions, p‐Adic Analytic Groups, and Groups of Finite Coclass