IRREVERSIBILITY IN SMALL STELLAR DYNAMICAL SYSTEMS