Nature-inspired design of motif-specific antibody scaffolds