Professional dilemmas and occupational constraints in child welfare workers' relationships with children and youth in foster care