The Long-Term Dynamics of Dactyl's Orbit