Towards a quantitative methodology for measuring micro and nanoscale transition properties for heat transfer modelling in thermal devices and materials