The relationship between summer aggregation of fin whales and satellite-derived environmental conditions in the northwestern Mediterranean Sea