An improved refinement rule for multi-sided faces