Field and wind tunnel study of the flow and diffusion around a model cube—II. Nearfield and cube surface flow and concentration patterns