Vacancy formation energy near an edge dislocation: A hybrid quantum-classical study