Homomorphismes "abstraits" de groupes algébriques simples