Surface acoustic wave controlled charge dynamics in a thin InGaAs quantum well