MULTI-FREQUENCY, MULTI-EPOCH STUDY OF Mrk 501: HINTS FOR A TWO-COMPONENT NATURE OF THE EMISSION