Further analysis of SAS 3 observations of the rapid burster /MXB 1730-335/