Water stress effects on successional populations of the dioecious herb, Rumex acetosella L.