Ramanujan bigraphs associated with SU(3) over a p-adic field