Simple method for measuring the friction coefficient of thin fibers