Research and service in singlecase experimentation: conflicts and choices