The Interdependence of Exposure and Development Conditions when Optimizing Low-Energy EBL for Nano-Scale Resolution