Well-Posedness for a Whitham–Boussinesq System with Surface Tension