The FoxO/Bcl-6/cyclin D2 pathway mediates metabolic and growth factor stimulation of proliferation in Min6 pancreatic β-cells