Assessment of the impact of a bleached kraft mill effluent on a south‐central USA river