The paradox of embedded agency from a strong structuration perspective