The NEON Daily Isotopic Composition of Environmental Exchanges Dataset